Theatr Genedlaethol Cymru in partnership with Cwmni'r Frân Wen & Galeri Caernarfon

Mrs Reynolds a'r Cena Bach


19 & 20 Ebrill


£15 - £22
Concessions: £2 i ffwrdd
Under 25s: Hanner pris

More information

Main House


Running time: 2 1/2 hours (including interval)

Contains strong language

By Gary Owen
Translator Meic Povey
Director Ffion Haf

  • Show Information
  • Show Times
  • Reviews
  • Cast & Team

Show Information

When Mrs Reynolds’ lovingly tended garden is vandalised, Jay, the guilty and troubled youth, is sent back by the authorities to help her fix it. Two generations locked in battle; traditional values vs. the textbook hoodie. Just as they think they have the measure of each other, something is revealed and they are both shocked by what they find out.

This contemporary play by one of Wales’ most audacious playwrights - the awardwinning Gary Owen - explores human nature and friendship alongside the social climate of modern Wales, giving a warm, funny and insightful glimpse into the way we live now.


This performance is accessible to Welsh learners and non-Welsh speakers with the use of Sibrwd. Sibrwd is an app for smartphones which whispers, in the users own language, what’s happening on stage as you watch a production. Sibrwd offers a synopsis of what’s happening on stage. It’s also possible to read the text on your phone.

  • Free
  • Possible to download to IOS and Android
  • It doesn’t take much memory on the phone
  • You’ll need to bring your own headphones

Show Times

Tuesday 19 April 7.30pm
Wednesday 20 April 7.30pm


"there are poignant scenes right up until the final curtain" ★★★★ Daily Post

Elinor Gwynn review Mrs Reynolds a'r Cena Bach on BBC Radio Cymru.

Cast & Team

By Gary Owen

Translator Meic Povey

Director Ffion Haf


Siw Hughes

Siôn Emyr

Leah Gaffey

Rhian Green

Iwan Fôn


Latest tweets


RT @Lashana_cq: Mind control, illuminati, conspiracy theories and some thumping trap music. #mkultradance by @rosiekaydanceco is a visually…
Fri, 21 Sep 2018